VT Markets FA5020 Credit Bonus Scheme Terms and Conditions
طرح شرایط و ضوابط پاداش اعتباری VT Markets FA5020

This offer is provided by VT Markets, traded under VT Markets LLC (herein “the Company” or “VT Markets”), to the Company’s clients.
ارائه دهنده این پیشنهاد VT Markets است که تحت نظر (VT Markets LLC) از این پس “شرکت” یا “VT Markets” فعالیت می کند و برای مشتریان شرکت ارائه می شود.

PROMOTION TERMS AND CONDITIONS
شرایط و ضوابط طرح تشویقی

1. Eligibility
   الف. شرایط لازم برای شرکت
   
   1. This offer is available starting from 18th March 2024.
      این پیشنهاد از تاریخ 18 مارس 2024 قابل استفاده است.
   2. This offer is only available to the VT Markets’ Clients in the following countries/regions.
      این پیشنهاد فقط برای مشتریان VT Markets در کشورها/مناطق زیر در دسترس است:

      Eligible countries/regions کشورهای واجد شرایط

      Iran ایران

   3. VT Markets offer this bonus to new and existing clients at its discretion.
      VT Markets این پاداش را به صلاحدید خود به مشتریان در حال فعالیت و جدید ارائه می دهد.
   4. Only Standard STP & Standard STP Swap-Free are eligible for the bonus, no bonus will be granted to other types of accounts.
      فقط حساب های Standard STP و Standard STP Swap-Free واجد شرایط دریافت پاداش هستند، هیچ پاداشی به سایر انواع حساب ها تعلق نمی گیرد.
   5. You will automatically opt-in to this offer if you are eligible, after your live trading account is created. If you would like to change your mind whether to participate in this offer, you can contact us at [email protected] to disable this promotion.
      در صورت واجد شرایط بودن، پس از ایجاد حساب معاملاتی زنده، به طور خودکار در این پیشنهاد ثبت نام خواهید شد. اگر می خواهید در مورد شرکت در این پیشنهاد نظرتان را تغییر دهید، می توانید با ایمیل [email protected] با ما تماس بگیرید تا این طرح تشویقی را غیرفعال کنید.
2. Terms and Conditions
   ب. شرایط و ضوابط

    

   1. This bonus is a losable bonus, in case of losing the entire amount in your trading account, including the value of the credited bonus.
      این پاداش همانند سرمایه تان قابل از دست دادن است، در صورتی که کل مبلغ موجود در حساب معاملاتی خود را از دست بدهید، شامل این طرح نیز می شود.
   2. Eligible clients will receive credit bonus as per below:
      مشتریان واجد شرایط، پاداش اعتباری را به شرح زیر دریافت خواهند کرد:
      1. 50% of your first deposit, up to $500 credit (base currency)
         50٪ از اولین واریزشما، تا سقف 500 دلار اعتبار (ارز پایه)
      2. 20% of your subsequent deposits
         20٪ از واریز های بعدی شما

      “Subsequent deposits” means any deposits you made after your first deposit, or the part that exceeds $1,000 from your first deposit.
      “واریز های بعدی” به معنای هر واریزی است که پس از اولین واریز خود انجام داده اید، یا بخشی که از اولین واریز شما از 1000 دلار بیشتر شود.

      Here are some examples of how much credit bonus you will get based on your first-time deposit (FTD) Amount:
      در اینجا چند نمونه از میزان اعتباراتی که بر اساس مبلغ اولین واریز (FTD) خود دریافت خواهید کرد، آورده شده است:

      Your FTD مبلغ اولین واریز (FTD)	Your Credit Bonus پاداش دریافتی
      $500	$500 x 50% = $250
      $1000	$1000 x 50% =$500
      $5000	$1000 x 50% +$4000 x 20% = $1300

   3. The credit amount is capped at a maximum of $10,000 per eligible client at any time during this offer.
      مبلغ اعتبار در هر زمان حداکثر 10000 دلار برای هر مشتری واجد شرایط در نظر گرفته شده است.
   4. VT Markets reserves the right to stop clients claiming credit bonuses from promotions if your deposit is made via an ewallet/cryptocurrency channel including but not limited to Neteller and Skrill.
      VT Markets این حق را برای خود محفوظ می دارد که در صورتی که واریز شما از طریق یک کانال کیف پول الکترونیکی/ارز دیجیتال از جمله Neteller و Skrill انجام شود، از دریافت پاداش اعتباری توسط مشتریان جلوگیری کند.
   5. Internal transfers, balance or cash adjustments, Introducer/Affiliate rebates or commissions of any kind will not be considered new deposits and therefore will not be counted towards this offer.
      انتقالات داخلی، تعدیلات موجودی یا وجوه نقد، تخفیف یا کمیسیون های معرفی کننده / وابسته به هر نوع، واریز جدید در نظر گرفته نمی شوند و بنابراین در این پیشنهاد لحاظ نمی شوند.
3. Bonus Deduction Policy
   ج. سیاست کسر پاداش
   
   1. The bonus amount is subject to cancellation if the client conducts any internal fund transfer between his accounts.
      در صورتی که مشتری هرگونه انتقال وجوه داخلی بین حساب های خود انجام دهد، مبلغ پاداش قابل لغو خواهد شد.
   2. If you opt to withdraw your original deposit, a partial/full trading credit will be removed from your account according to the following formula:
      اگر تصمیم به برداشت واریز اولیه خود دارید، بخشی/کل اعتبار معاملاتی طبق فرمول زیر از حساب شما حذف خواهد شد:

      Balance – Withdrawal ≥ Credit Amount / 50%
      موجودی – برداشت ≥ مبلغ اعتبار / 50٪

      – If the difference between the account balance and total amount withdrawn is greater than or equal to 2x the credit amount, no bonus deduction will be applied to client’s account.
      ●اگر اختلاف بین موجودی حساب و کل مبلغ برداشت شده بیشتر یا مساوی 2 برابر مبلغ اعتبار باشد، هیچگونه کسر پاداش در حساب مشتری اعمال نخواهد شد.
      – If the difference less than 2x the credit amount, partial or full bonus deduction will be applied to client’s account according to the following formula:
      ●اگر مبلغ کمتر از 2 برابر مبلغ اعتبار باشد، کسر بخشی یا کل پاداش طبق فرمول زیر به حساب مشتری اعمال خواهد شد:

      (Balance – Withdrawal) * 50% = Credit Bonus Remaining
      (موجودی – برداشت) * 50٪ = اعتبار پاداش باقی مانده
      

      Example1: (Partial Bonus Deduction)
      مثال 1: (کسر جزئی پاداش)
      

      Balance: $1,000
      موجودی: 1000 دلار

      Credit Bonus: $500
      اعتبار پاداش: 500 دلار

      Withdrawal: $200
      برداشت: 200 دلار

      Balance – Withdrawal ≥ Credit Bonus / 50% = $1,000 – $200 ≥ $500/50%
      موجودی – برداشت ≥ مبلغ اعتبار / 50٪ = $2,000 – $200 ≥ $500/50%

      $800 < $1,000
      800 <1000

      Hence, (Balance – Withdrawal) * 50% = $800 * 50% = $400 (Remaining Credit Bonus)
      طبق: (موجودی – برداشت) * 50٪ = اعتبار پاداش باقی مانده
      800*50%= 400 دلار اعتبار پاداش باقی مانده

      Example2: (No Bonus Deduction)
      مثال 2: (بدون حذف پاداش)
      

      Balance: $2,000
      موجودی: 2000 دلار

      Credit Bonus: $500
      اعتبار پاداش: 500 دلار

      Withdrawal: $200
      برداشت: 200 دلار

      Balance – Withdrawal ≥ Credit Bonus / 50% = $2,000 – $200 ≥ $500/50%
      موجودی – برداشت ≥ مبلغ اعتبار / 50٪ = $2,000 – $200 ≥ $500/50%

      $1,800 ≥ $1,000
      $1,800 ≥ $1,000

4. Acknowledgement
   بخش D. تأییدیه

    

   1. If your account equity is less than the trading credit on your account, the remaining credit may be withdrawn at our discretion,
      which could in turn force a stop out of all open positions on your account.
      اگر ارزش خالص حساب شما (مجموع کل ارزش واریز و سود یا زیان شما) کمتر از میزان اعتبار معاملاتی در حساب شما باشد، VT Markets ممکن است باقی مانده اعتبار را به اختیار خود برداشت کند، که به نوبه خود می تواند باعث توقف اجباری تمام پوزیشن های باز در حساب شما شود.
   2. This program can be retracted at any time of VT Markets’ choosing and account eligibility will be subject to our discretion.
      این برنامه در هر زمانی به انتخاب VT Markets قابل لغو است و واجد شرایط بودن برای دریافت اعتبار به اختیار ما خواهد بود.
   3. Your credit will be removed at the time this promotion offers ends without further notice.
      اعتبار شما در زمان پایان این پیشنهاد تبلیغاتی بدون اطلاع قبلی حذف خواهد شد.